1 00:00:04,140 --> 00:00:07,120 Everyone with a mark is to be taken in for interrogation. What are you talking 2 00:00:07,120 --> 00:00:09,800 about? You've had that mark since you were little. I'll help you, daughter. 3 00:00:10,400 --> 00:00:11,400 Have courage. 4 00:00:12,160 --> 00:00:13,620 Remember what was on your head tonight? 5 00:00:14,240 --> 00:00:15,340 Thank you, Mark Twain. 6 00:00:15,700 --> 00:00:17,340 It all started in Helgoth. 7 00:00:17,560 --> 00:00:21,960 There was a woman. She died clutching a child's toy. Her lap was beautifully 8 00:00:21,960 --> 00:00:24,680 whittled. And that was the first artefact of my collection. 9 00:00:25,460 --> 00:00:26,460 Deheriting market. 10 00:00:26,480 --> 00:00:29,640 It's where all the freaks and misfits go to live in trade. 11 00:00:31,880 --> 00:00:34,840 Me and the iron had to deal with the alchemist. I was expecting Liana. 12 00:00:35,140 --> 00:00:37,700 She was unable to attend. 13 00:00:38,020 --> 00:00:39,020 Payment on delivery. 14 00:01:41,240 --> 00:01:42,240 The archivist. 15 00:01:42,880 --> 00:01:44,200 He can get what he asks for. 16 00:01:46,280 --> 00:01:47,280 So he says. 17 00:01:51,600 --> 00:01:52,600 It'll be worth it. 18 00:01:55,500 --> 00:01:56,500 Will it? 19 00:01:57,520 --> 00:01:58,520 Can't eat it. 20 00:01:59,420 --> 00:02:00,860 Can't defend ourselves with it. 21 00:02:01,820 --> 00:02:03,320 Can't keep the frost off us with it. 22 00:02:04,440 --> 00:02:05,740 Surviving isn't all there is. 23 00:02:10,160 --> 00:02:11,160 Remember this? 24 00:02:12,420 --> 00:02:13,420 Just a knife. 25 00:02:14,580 --> 00:02:16,000 Nothing special about it. 26 00:02:16,840 --> 00:02:18,520 Except it was your grandma's. 27 00:02:19,420 --> 00:02:20,680 It's a connection to her. 28 00:02:21,240 --> 00:02:22,480 And to all the Agni. 29 00:02:23,060 --> 00:02:24,060 My ancestors. 30 00:02:24,620 --> 00:02:26,320 That connection's important, Hunter. 31 00:02:34,720 --> 00:02:35,720 Hunter. 32 00:02:37,040 --> 00:02:39,240 Sooner or later, you have to open up to someone. 33 00:02:41,870 --> 00:02:43,210 You can't run forever. 34 00:03:47,360 --> 00:03:48,360 Hey! 35 00:04:06,660 --> 00:04:07,659 Nice take. 36 00:04:07,660 --> 00:04:08,660 I'll have that back now. 37 00:04:32,170 --> 00:04:34,970 Thanks Stop 38 00:04:34,970 --> 00:04:46,230 following 39 00:04:46,230 --> 00:04:47,230 me 40 00:04:59,120 --> 00:05:00,120 I know you're there. 41 00:05:05,700 --> 00:05:07,280 You're not exactly stealthy. 42 00:05:13,820 --> 00:05:14,880 You're not my problem. 43 00:05:15,320 --> 00:05:16,440 Get your own food. 44 00:05:26,780 --> 00:05:28,540 I suppose there is more than I need. 45 00:05:37,740 --> 00:05:39,240 Gonna go away and leave me alone now? 46 00:05:41,840 --> 00:05:43,080 You're old enough to take care of yourself. 47 00:05:44,560 --> 00:05:45,560 Older than I was, anyway. 48 00:05:48,720 --> 00:05:49,720 Hey. 49 00:05:54,140 --> 00:05:56,480 You can't hear me, can you? 50 00:06:07,820 --> 00:06:09,020 I don't know what that means. 51 00:06:09,680 --> 00:06:11,280 Why are you here? 52 00:06:24,000 --> 00:06:25,780 Something to do with the Knath? 53 00:06:31,580 --> 00:06:32,580 You're not having that? 54 00:06:37,390 --> 00:06:38,510 Take this. 55 00:06:42,070 --> 00:06:45,050 If you've escaped the canath, count yourself lucky. 56 00:06:45,970 --> 00:06:48,250 Keep moving forward and don't look back. 57 00:07:31,930 --> 00:07:38,910 What are you doing back here, 58 00:07:38,950 --> 00:07:39,950 girl? 59 00:07:47,020 --> 00:07:48,060 I thought you'd get lost. 60 00:07:53,100 --> 00:07:54,100 What is this? 61 00:08:01,480 --> 00:08:05,060 You really think this is enough to buy them their freedom? 62 00:08:05,540 --> 00:08:06,540 A horse. 63 00:08:07,880 --> 00:08:08,880 Pathetic. 64 00:08:09,740 --> 00:08:12,560 I'd be grateful I don't arrest you too for wasting my time. 65 00:08:12,920 --> 00:08:13,920 Get out of here. 66 00:08:23,530 --> 00:08:24,530 Did you not hear me? 67 00:09:06,730 --> 00:09:07,730 get to the prisoners. 68 00:09:07,910 --> 00:09:08,910 So we're on? 69 00:09:17,910 --> 00:09:23,790 Leave her to me! 70 00:11:13,160 --> 00:11:14,160 Look around. 71 00:11:15,560 --> 00:11:16,560 Report. 72 00:11:55,199 --> 00:11:57,280 Hunter, look what the cat dragged in. 73 00:11:57,640 --> 00:11:58,640 What are you doing here? 74 00:11:58,960 --> 00:12:00,020 Same as you, it seems. 75 00:12:00,760 --> 00:12:02,580 Only we had a plan. 76 00:12:03,440 --> 00:12:05,880 Until you and your new friend marched in. 77 00:12:08,880 --> 00:12:09,880 Who is she? 78 00:12:10,900 --> 00:12:13,400 We've been tracking those prisoners and they've been raiding the heretics 79 00:12:13,400 --> 00:12:14,400 market. 80 00:12:20,440 --> 00:12:22,700 Thanks be to you, friend, for looking after Noy. 81 00:12:23,660 --> 00:12:25,700 We told her to run away, but she wouldn't leave us. 82 00:12:26,360 --> 00:12:28,000 She wants to thank you, too. 83 00:12:28,600 --> 00:12:29,900 I'm glad you have your daughter back. 84 00:12:30,560 --> 00:12:31,459 She's fearless. 85 00:12:31,460 --> 00:12:32,439 I'll give her that. 86 00:12:32,440 --> 00:12:34,620 No, her ma and I are long gone to Nadez. 87 00:12:35,520 --> 00:12:37,640 Yulia and I had the market stall next to theirs. 88 00:12:38,120 --> 00:12:39,520 We'd all look out for her when we could. 89 00:12:41,060 --> 00:12:42,260 How do I say I'm sorry? 90 00:12:45,640 --> 00:12:46,680 I'm sorry. 91 00:12:52,040 --> 00:12:53,060 We'll look after her. 92 00:12:54,540 --> 00:12:58,160 Go south and then east. There's fewer patrols across the Amber Creek. 93 00:13:07,500 --> 00:13:09,420 Funny you got involved, didn't you? 94 00:13:09,680 --> 00:13:10,760 She needed a family. 95 00:13:14,240 --> 00:13:15,240 Where's the marked one? 96 00:13:18,060 --> 00:13:19,260 She got what she wanted. 97 00:13:20,200 --> 00:13:24,520 We try to follow her example, saving a few poor souls from the canal whenever 98 00:13:24,520 --> 00:13:25,459 could. 99 00:13:25,460 --> 00:13:26,540 We're headed to Helgoth. 100 00:13:26,940 --> 00:13:29,120 They say some of the rebels survived the massacre. 101 00:13:29,680 --> 00:13:31,300 They say that they're still there. 102 00:13:31,600 --> 00:13:34,280 And a fool of a daughter wants to join them. 103 00:13:36,120 --> 00:13:37,120 Come with us. 104 00:14:36,910 --> 00:14:38,950 I've gone deep in the earth. 105 00:14:40,370 --> 00:14:41,630 You know the way to Helgoth? 106 00:14:43,750 --> 00:14:44,750 Debbie knows. 107 00:14:45,710 --> 00:14:47,110 My dad's a Helgoth trader. 108 00:14:48,110 --> 00:14:49,330 He taught me all the routes. 109 00:14:54,870 --> 00:14:55,870 Let's go.